fredag 14. januar 2011

Nicanor Parra


Cartas a una desconocida



Cuando pasen los años, cuando pasen
Los años y el aire haya cavado un foso
Entre tu alma y la mía; cuando pasen los años
Y yo sólo sea un hombre que amó,
Un ser que se detuvo un instante frente a tus labios,
Un pobre hombre cansado de andar por los jardines,
¿Dónde estarás tu? ¡Dónde
Estarás, oh hija de mis besos!



Nicanor Parra
Nació el 5 de septiembre 1914 en San Fabián de Slico, Chile. Parra tuvo mucha influencia y popularidad en América Latina con la “anti-poesía”. Aunque no lo crean, anti-poesía fue invento de Parra y la intención con ella fue crear un distancia de la poesía regular, por demostrar que la poesía no consiste de líneas con magia. Parra es conocido como el padre de anti-poesía y escribió muchos poemas con la anti-poesía como su estilo.
Por tanto, la anti-poesía de Parra  empezó con la colección de poemas que se llama “Poemas y anti-poemas” en 1954. El poema que yo he elegido es Cartas a una desconocida que esta en “poemas y anti-poemas”. Porque la poema publico en los años cincuenta, la locación en un contexto socio-histórico es cuando la guerra fría aterrorizó el mundo.


La composición, estilo y lengua
El poema es básicamente solo uno estrofa con nueve versos, pero no existen versos que riman.  Por lo tanto, las palabras que son elegido en  el poema hacen el efecto que define el ambiente de ella, y en esta poema, el ambiente que es la fundad del mensaje. Lleva adelante una impresión de una atmósfera melancólica. Con otras palabras, el estilo de Parra esta influido de melancolía y falta.

Las palabras, ¿que transmiten?
En la linea tres, hay una personificación: “Los años y el aire haya cavado un foso”. En esta verso, El simbolismo transmite la importancia que tiene la distancia en tiempo y geografía. El verso próximo transmite el mismo mensaje. En mi opinión, todo el anti-poema es un gran cliché. Creo que el poema es un cliché porque el tema es sobre una persona que echa de menos el amor de su pasado, y la descripción del poeta de los sentimientos da la protagonista.

Conclusión
Pienso que escribir sobre un estilo de poesía que no usan los medios normales en un poema, hizo la análisis muy difícil. En mi opinión, eligió un poema que yo no conocí, y por lo tanto el análisis fue un poco complicado. El poema, que es un ejemplo de el anti-poesía de Nicanor  Parra tiene más o menos ningún igualdad de un poema tradicional. Sin embargo, tiene un tema, y simbolismo, dos partes de la poesía que es fundamental. A pesar de esta un ejemplario de la anti-poesía, Cartas a una desconocida es un poema con cliché. Es un gran ejemplo que todos poemas normales no tienen magia en sus versos. Que las poemas no tuve magia en sus versos fue más importante de Parra a mostró, que fue el objetivo principal de la anti-poesía. En mi opinión, Cartas a una desconocida es un ejemplario muy bien de la anti-poesía. También, la poema es un vez que conocer la famoso poeta Nicanor Parra más bien.

torsdag 11. november 2010

mi musica favorita

Musica es la corazon en mi vida que condimenta las dias que es mal ó aburrido.
En el mundo ahora, diez miles músicos crearon nuevos canciones, y con la internet, los canciones es mas facil que encontran.

Muchos personas han preguntado que es mi musica favorita y cada vez he respondido que no se. Pero sabo que mi musica favorita es. Mi favorita es el musica que me llega al corazon. Un cancion que es distinto a otras canciones en el mismo estilo. Ahora B.B. King y el Blues es mi favorita, porque los ritmos y la texto passionado me llega la corazon.

canciones que me gusta ahora:

B.B. King con The thrill is gone: http://www.youtube.com/watch?v=4fk2prKnYnI
B.B. King con How Blue can you get: http://www.youtube.com/watch?v=6jCNXASjzMY
B.B. King con Lucille: http://www.youtube.com/watch?v=-Y8QxOjuYHg
B.B. King y Eric Clapton con Riding with the King: http://www.youtube.com/watch?v=a5T5qDRxbpM

torsdag 9. september 2010

Un dia tipico en mi vida

Independizado, en paz pero vago. Esta son tres palabras que por algunos días representan mi vida, pero no es típico! Soy un chico a quien le gusta pasarlo bien, pero ademas me gusta estar con amigos y entrenar.
Voy en la ultima clase de instituto, y estoy en la junta de los “russ”(graduados) como el vicepresidente y me gusta mucho.
Mis asignaturas son Noruego, Historia, Ejercicios físicas, Matemáticas, Económicas y naturalmente - el Español. En todos asignaturas, mis profesoras hablan sobre los deberes y los estudios por los exámenes. Pero es muy aburrido!
¡Pero, el instituto no es todo mi vida! En mi tiempo libre me gusta practicar actividades en la naturaleza, por ejemplo correr, nadar ( en el verano), montar en bicicleta y ir de paseos. Me siento muy vago cuando yo no corro, por ejemplo en el ultimo verano yo no entrené en siete semanas, y en medio agosto, me sentí muy cansado, y decidí empezar correr.

Entre los deberes y el entrenamiento, tengo tiempo por mis amigos. En el fin de semana, mis amigos y yo nos gusta ir a las fiestas o a los bares y clubes. Además me gusta ver películas con amigos en los cines en Stavanger y Sandnes, pero el cine en Sandnes es el mejor.

fredag 20. august 2010

La clase de español, por el ultimo año!

!Hola gente!
?Como te llamas?, ?donde vives? y ?que tal? Fueron las primeras preguntas que aprendí. Llevo aproximadamente cinco años aprendiendo, y este año es mi ultimo año. Pienso que español es una lengua confortable de escuchar, y divertido de hablar. Nunca he ido a España, pero mi clase y yo vamos a viajar a España en el invierno. !Estoy deseando que llegue!

!Este weblog es escrito solo en español, y si  no comprendes español, tienes un desafío!